新译通翻译公司欢迎您
延庆县简介
延庆县位于北京市西北部。县域地处东经115°44′-116°34′，北纬40°16′-40°47′，东与怀柔相邻，南与昌平相联，西面和北面与河北省怀来、赤城接壤。是一个北东南三面环山，西临官厅水库的小盆地，即延怀盆地，延庆位于盆地东部。总面积2000平方千米。
2005年底户籍人口27.6万人。延庆属大陆性季风气候,属温带与中温带、半干旱与半湿润带的过渡连带。气候冬冷夏凉，年平均气温8摄氏度。最热月份气温比承德低0.8摄氏度，是著名的避暑胜地，有首都北京的“夏都”之称。
工业概况 延庆县工业发展方向是以生态工业为中心，积极推动特色产业园区建设，走新型工业化之路。重点发展以纺织服装、绿色食品及农副产品加工、旅游文化产品为代表的都市型工业，和以新医药、新材料、环保产业及高新技术产业品为代表的现代制造业。近年来，由于延庆县得天独厚的发展环境，加上延庆县加大基础设施环境的改善力度，一大批实体项目入驻延庆，其中包括清华紫光药业、京城环保、双鹤药业、华源建材、三吉利稀土、迪威尔高科、集味村食品等一批名牌企业。
2004年，工业增速明显加快，经济运行质量和效益明显提高，完成工业产值37.2亿元，比上年增长27%;实现利润9413万元，比上年增长49%。规模以上工业完成产值16亿元，占全县工业比重达到42%。工业主要集中在开发区，开发区近几年集中抓园区建设，服装产业园、生物医药园、新型建材园等园区建设取得重大进展，京棉纺织、雪莲时尚等一批实体企业相继落户开发区。两个开发区成为我县重要的财税来源，对县财政的贡献率达到40%。
农业概况 延庆县被国务院绿色食品办公室批准为“绿色食品基地”，目前形成了畜牧、果品、蔬菜、水产四大支柱产业，是首都北京的优质农副产品基地。蔬菜出口占北京市的三分之一；奶牛存栏数和鲜奶产量均占北京市第一。
2004年，农业产业化进程稳步推进。奶牛存栏达到4.5万头，奶牛良种繁育体系和重大动物疫病防控机制初步建立。马铃薯种薯繁育体系建设取得进展，药材等特色种养业发展势头良好。农产品品质显著提高，35个品种通过全国无公害食用农产品认证。
旅游业概况 延庆是首都北京正在崛起的旅游大县、旅游强县。全县年接待游客1000多万人次，其中外宾200多万，人均接待游人居全国第一，旅游收入居京郊十区县之首。以县城为中心，南有八达岭，北有龙庆峡，西有康西草原，东有仓米古道，中有妫河漂流，西北有松山、古崖居。延庆已经成为名符其实的旅游、度假、疗养、休闲的首都国际旅游卫星城。2004年，旅游业实现了恢复性增长，共接待游人930万人次，营业收入首次突破10亿元大关，人均消费水平首次突破百元大关。
林木资源丰富，有较高的利用率。有林地面积12万公顷，林木覆盖率达到60%，松山国家级自然保护区内现存有华北地区唯一的原始油松林。探明的矿产资源有金、银、铜、铁、铅、锌、大理石、花岗石、石灰石、海泡石、石英石、磁粘土矿等，其中地热资源较为丰富，有很高的利用价值。
水资源丰富，水质优良。延庆地处永定河、潮白河水系上游，属独立水系。境内有四级以上河流18条，三级河流两条，妫水河是全境最大的河流，流域面积1064.3平方公里。全县水资源总量7.8亿立方米，其中地表水5.64亿立方米，地下水2.23亿立方米，人均水资源占有量2088立方米，是北京市人均占有量的5倍。
延庆县翻译服务成功案例：
洪波消防器材有限公司 龙庆峡旅游发展有限公司 北京九州汇科技有限公司 河北恒新联轴器有限公司
中国石油化工股份有限公司北京延庆石油分公司康永达加油站 北京松雪婚纱摄影娱乐有限公司
恒新联轴器有限公司 北京市振中电器有限公司 建雄恒宇门窗有限公司 北京安广厦物业管理有限公司办公室 |
