加盟译员须知
工作条件:
公司为在公司工作的专职译员提供内容广泛的专业工具书、词典,并提供电脑及办公作设备。
兼职译员可通过传真,邮件等方式与本公司进行文件传递。
工作时间:
按照政府有关规定执行。节假日按政府公告执行。其他情况按照公司制度执行。
法律手续:
在提交公司要求的文件并在公司确认申请人具备翻译资格后,申请人需在公司的《翻译及编辑要求责任书》上签字便可以成为我公司的注册译员。
劳动报酬:
兼职译员的译费在公司收到客户付款后一个月内支付。具体条件面议。
计字方法:
外文译中文:以稿纸每四百字为标准,段落顺序按原文,不满一行按一行计算,不足半页按半页计算,超过半页按一页计算,每页按400字计,标点符号按文字计算,超过700字按千字累计;
中文译西文:A4纸每行70字符*28页,每页按600字计算,不足半页按半页计算,超过半页按一页计算。
条件和要求:
A. 年龄应在30岁以上
B. 有五年以上实际翻译经验;
C. 具备相当的语言水平,语言表达能力强,可以熟练运用至少一门外语;
D. 熟悉一个以上的专业或行业,并具有相关从业经验;
E. 工作作风严谨,细致,有较强的责任感以及良好的合作精神;
F. 专兼职均可。
|