[服務描述]

我司英語和日語事業部為滿足市場需求，精選多名英語、日語高級口譯人員，開通英語、日語電話翻譯支援熱線，24小時通過電話為全球範圍內有需要的客戶提供即時中文/英文雙語互譯、中文/日文雙語互譯支援服務。

[翻譯語種]

新译通翻譯以專業、卓越的品質和服務為客戶提供英語、日語、韓語、法語、德語、義大利語、越南語等語種工程現場翻譯服務。 新译通工程現場翻譯均具有豐富的翻譯經驗，不僅具有良好的外語水準（一般均持有CET六級證書），而且具有三年以上相關行業背景知識或行業從業經驗。部分工程現場翻譯人員雖是外語專業出身，未接受過相關專業的專門教育，但經過多年的實踐，已積累了豐富的經驗和相關知識，已受到客戶的廣泛認可。

業務範圍：

機械、電力、儀錶/儀器、汽車工程（衝壓、塗裝、焊接、總裝、發動機等）、水泥、紡織/服裝、軟體/資訊技術（電腦）、通訊/通信、ISO標準、醫學/醫療器械、機場/航空、法律、各類合同、金融、保險、商貿、財經、證券、建築/路橋、測繪、地質/地理、留學/移民資料、各類證書/證明、化學/化工、環保、食品工業、國標、家電、電子、音響、攝影、集郵、各類論文等。

[經驗/實績]

新译通及 新译通譯員所完成的同聲傳譯任務包括：

• 廣州鋼鐵集團空分專案
• 廣州新機場設備安裝專案
• 廣州地鐵設備調試專案
• 本田汽車現場翻譯
• 五十鈴汽車項目
• 日本精工電子廠專案
• 大亞灣發電站項目
• 豐田汽車項目
• 美的/東芝（美芝）項目
• 東海理化項目
• 三菱重工項目
• 廣船國際項目
• 廣州新會展中心專案
• 南京煉油廠技改項目
• 佛山湯姆遜彩顯項目
• 日本JFE鋼板項目
• 聯眾鋼鐵項目
• 珠江金屬專案
• 寶潔包裝生產線安裝調試項目，等等

[硬體/軟體]

500多名中外職業技術翻譯資源（專職、職業翻譯）

[執行標準]

• 新译通口譯標準
• 新译通口譯人員職業道德
• 新译通工程現場口譯人員安全規程
• 新译通工程現場口譯人員工作考核標準